Chuyên gia Nguyễn Hường là nhà tư vấn Chiến lược tại Công ty TNHH My Bridge Education.  Hiện cô đang là giảng viên kiêm nhiệm công tác quản lý tại Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Việt Nam. Với vai trò là một giảng viên, Chuyên gia Nguyễn Hường đã thiết kế và giảng dạy các khóa đào tạo cho giáo viên và sinh viên ngành sư phạm về sử dụng công nghệ trong dạy và học ngoại ngữ trên toàn quốc, bằng cả hình thức trực tuyến, trực tiếp và kết hợp. Cô cũng đã tham gia rất nhiều các chương trình khác nhau trong  Đề án Ngoại ngữ Quốc gia Việt Nam để xây dựng nguồn lực với mục tiêu phát triển đội ngũ giáo viên Tiếng Anh. Với vai trò là một nhà quản lý, cô đã có những cống hiến trong việc ứng dụng công nghệ để nâng cao hiệu quả của các dịch vụ, đào tạo và quản lý tại trường đại học nơi cô đang công tác. Với nền tảng và kinh nghiệm của mình trong lĩnh vực công nghệ giáo dục, cô đã được mời tư vấn cho một số cơ quan về các chiến lược ứng dụng công nghệ.